Trainer : Gendering Media Speech from a Feminist Perspective/مدرب/ـة : جندرة الخطاب الإعلامي من منظور نسائي

Terms of Reference

Purchase of services (Trainer)

Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) is an independent non-governmental, non-profit organization. We seek to build a society that guarantees freedom of expression and belief, human rights, and justice. Our vision is a democratic world based on justice, freedom, equality, and respect for human rights and dignity.

Within the framework of the work of the Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) in building a society based on respecting and protecting the right to free expression of opinion, and supporting media work and upgrading its, the media and freedom program in the SCM plans to conduct a training to enhance the journalist’s capabilities in the field of

“Gendering Media Speech from a Female Perspective”

SCM is looking for a trainer to prepare and conduct virtual (online) training targeting 30 female journalists (2 groups) according to the attached terms of reference.

Terms of Reference

Purchase of services (Trainer)

1. Training Title:

“Gendering Media Speech from a Female Perspective”

1. General Objective:

Enhancing the capabilities of female journalists to produce gender-sensitive media content that promotes gender equality and reflects women’s issues fairly.

1. The Detailed Objectives:

2. Clarifying the concept of gender and its importance in media Speech.

3. Providing practical tools to develop a fair and sensitive media Speech for women’s issues.

4. Enhancing the ability to deal with gender stereotypes in the media.

5. Developing the skills of media workers to apply gender in their media coverage.

6. Enhancing the ability to analyze and criticize media discourse from a women’s perspective.

7. Encouraging women’s participation in preparing and presenting media content.

8. Target Group:

9. Female journalists from various media outlets (visual, audio, and written).

10. From different regions of Syria and neighboring countries.

11. Qualifications and skills required:

12. A university degree -at least- in a related field (preferably in media, social studies, or gender)

13. Practical experience in the field of media (not less than five years).

14. Proven in-depth knowledge of gender concepts and how to apply them in the media.

15. Specialization in speech analysis and media content development.

16. Ability to provide practical examples and critical analysis.

17. Experience and understanding of the Syrian context and the issues facing stakeholders in Syria.

18. Excellent training skills (preparing training packages – effective communication skills – feedback – evaluation tools – report writing).
    ——————————
    ——————————

    اعلان طلب مناقصة
    مدرب/ـة (Trainer)

    المركز السوري للإعلام وحرية التعبير مؤسّسة مدنيّة مستقلة غير حكومية وغير ربحية. تعمل على بناء مجتمع يضمن حرية التعبير والاعتقاد وحقوق الإنسان والوصول إلى العدالة. رؤيتها هي عالم ديمقراطي قائم على العدالة والحريّة والمُساواة، يحترم كرامة الإنسان وحقوقه.
    وضمن إطار عمل المركز السوري للإعلام وحرية التعبير (SCM) في بناء مجتمع قائم على احترام وحماية حق التعبير الحر عن الرأي، ودعم العمل الإعلامي ورفع سويته، يخطط برنامج الإعلام والحريات في المركز السوري للإعلام وحرية التعبير إلى تنفيذ تدريب لتعزيز قدرات الصحفيات في مجال:
    جندرة الخطاب الإعلامي من منظور نسائي
    تبحث SCM عن مدرب/ـة لإعداد وتنفيذ التدريبات افتراضياً (أونلاين) تستهدف 30 صحفية (مجموعتي تدريب) وفقاً للشروط المرجعية المرفقة.

    الشروط المرجعية للتدريب
    1. اسم التدريب:
    “جندرة الخطاب الإعلامي من منظور نسائي”

    2. الهدف العام:
    تعزيز قدرات الإعلاميات على إنتاج محتوى إعلامي حساس للنوع الاجتماعي يعزز المساواة بين الجنسين ويعكس قضايا النساء بإنصاف.
    3. الأهداف التفصيلية:

• توضيح مفهوم الجندر وأهميته في الخطاب الإعلامي.

• تقديم أدوات عملية لتطوير خطاب إعلامي عادل وحساس لقضايا النساء.

• تعزيز القدرة على التعامل مع الصور النمطية الجنسانية في الإعلام.

• تطوير المهارات لدى الإعلاميين لتطبيق الجندرة في تغطيتهم الإعلامية.

• تعزيز القدرات على تحليل ونقد الخطاب الإعلامي من منظور نسائي.

• تشجيع المشاركة النسائية في إعداد وتقديم المحتوى الإعلامي.
  4. الفئة المستهدفة بالتدريب:

• إعلاميات من مختلف وسائل الإعلام (المرئية، المسموعة، والمكتوبة).

• من مختلف مناطق الجغرافيا السورية ودول الجوار.

  5. المؤهلات والمهارات المطلوبة للتدريب:

• شهادة جامعية على الأقل في مجال ذي صلة (يفضل في الإعلام أو الدراسات الاجتماعية أو الجندر)

• خبرة عملية في مجال الإعلام (لا تقل عن خمس سنوات).

• معرفة عميقة مثبتة بمفاهيم الجندرة وكيفية تطبيقها في الإعلام.

• التخصص في تحليل الخطاب وتطوير المحتوى الإعلامي.

• القدرة على تقديم أمثلة عملية وعلى التحليل النقدي.

• تجربة وفهم السياق السوري والقضايا التي يواجهها أصحاب المصلحة في سوريا.

• مهارات تدريبية ممتازة (إعداد حقائب تدريبية- مهارات التواصل الفعال- التغذية الراجعة- أدوات التقييم -كتابة التقارير).